私達はステーショナリー雑貨を中心に、斬新な発想と個性豊かな商品を提供し続けます。 ARTEMIS DESIGN PRODUCTSを通してインターナショナルな コミュニケーションネットワークを作ります。

------------------------
■News
------------------------
ニューヨーク展示会　〜第２章〜
アメリカ・ニューヨーク/インターナショナルギフトフェア
2008年2月2日〜6日

まだまだ寒い２月の初めに、前回から約半年ぶり2回目のニューヨーク展示会に
出展してきました。

リピーターがどの位来てくれるか？冬の展示会はどういうものか？と期待と不安で
向かいましたが相変わらずのエルフ人気で、夏の展示会よりは若干来客数が
減りましたが、その分１件１件お客様とゆっくり話す事が出来、海外事業部担当者の
引継ぎもしっかり出来ました。
2回目の出展にして、今後の展望も考える事の出来る有意義な時間も過ごせ、
大成功に終わりました。

今後のアーティミスにご期待下さい！









-----------------------------------------------------------------


アメリカ進出への第一歩！ ニューヨーク展示会出展
アメリカ・ニューヨーク/インターナショナルギフトフェア
2007年8月12日〜16日

日本ではお盆休み中の期間、アメリカニューヨークで開催された
インターナショナルギフトフェアに出展してきました。
この展示会は、年2回開催されていて、世界各国、アメリカ本土の
バイヤーさんが集まります。

前回のドイツ展示会でも好評だった、メモプランナー、欧米対応のスケジュール帳、
日本でも売れているＡ５−２穴シリーズ、デリピックマート、アーティミスプロシリーズ、
アメリカではあまり種類がないという、ペンケース、そしてオリジナルキャラクターの
エルフシリーズを主力商品として展示しました。

事前に英語のレッスンも行い、じっくりお客様とコミュニケーションもとれて
今後の企画にも参考になることがいっぱいで大成功におわりました。










-----------------------------------------------------------------

アーティミス初！！！海外展示会出展

ドイツ・フランクフルト/ペーペーワールド出展
2007年1月24日〜28日

アーティミスでは、今年1月にドイツ・フランクフルト/ペーパーワールドに出展
してきました。 4/16発売の雑貨カタログにも展示会のレポートの詳細が掲載
されていますので、 そちらも併せて御覧下さい。
ペーパーワールドとは、年1回ドイツ・フランクフルトにて開催される
ステーショナリーメインの大きな展示会です。1年間の構想の上、ようやく実現を
果たし既に6社との取引がスタートしました。
いよいよアーティミスの商品も海外に進出です！

まず、このペーパーワールドですが、日本のギフトショーなどと大きく違うところは
入場のチケット代として、1日4000円もかかるという事でプロのバイヤーのみが
集まる展示会でした。
肝心の商品はというと、欧米対応の9月始りダイアリー、マルチ柄展開のメモプランナー、フォトカルネを中心に紹介してきましたが中でも、メモプランナーへの関心は
一番だったように感じます。
展示会の様子は下記の写真を御覧下さい。 この他、詳しくは各担当にお尋ね下さい。